Intel uit Berlijn wijst op het bestaan van een mol, waardoor Eve haar eerste surveillance-operatie onderneemt. Ondertussen wordt Villanelle naar Engeland gestuurd om een lid van de Britse inlichtingendienst te elimineren. Villanelle vraagt zich af of het Eve kan het zijn?