Videókamerával rögzíti egy férfi saját öngyilkosságát, aki nemrég jött Végvárra. Szoftverfejlesztő. Marit értesíti csak egyedül a különös cselekedetről, akit már régóta követ. Járaiék megállapítják, nem öngyilkosság történt, sőt az is kiderült, a férfi személyazonossága is ismeretlen, nem az akinek mondta magát. Nagy veszélyben volt, ezért készült a látványos öngyilkosságra. Közben furcsa alakok érkeznek a városba, akik a férfi után érdeklődnek, és nagyon szeretnének megszerezni egy programlemezt. Közben váratlanul megbolondul a polgármesteri hivatal számítógéprendszere, Végváron nukleáris riadót jeleznek a műszerek, pánik tör ki, minden a feje tetejére áll… Mi lehet a történések közötti összefüggés? Járai kénytelen megismerkedni a számítógépek világával.